The impact of the cosmological constant on past and future star formation